• 110A Cao Thang street, 04 Ward, 03 District ,Ho Chi Minh, Viet nam
  • (+84) 921 91 41 11
  • info@auravina.com

HỆ THỐNG TÍCH HỢP

1. Tích hợp hệ thống là gì?

Tích hợp hệ thống (System Integration – SI) là việc gắn kết một chuỗi các hệ thống riêng biệt với những tính năng khác nhau thành một hệ thống lớn, đảm bảo những hệ thống này có sự liên kết chặt chẽ với nhau trong quá trình làm việc nhằm gia tăng hiệu năng làm việc và hiệu quả sử dụng của cả hệ thống.

2. Lợi ích của tích hợp hệ thống

2.1. Quản lý dữ liệu hiệu quả hơn

2.2. Tăng tính hiệu quả của quy trình

2.3. Tăng tính hiệu quả công việc

2.4. Hiệu quả về chi phí

2.5. Khả năng mở rộng linh hoạt

2.6. Tính bảo mật

3. Các giải pháp được sử dụng trong tích hợp hệ thống

3.1. Giải pháp hạ tầng mạng

Giải pháp cung cấp hạ tầng kết nối giữa người dùng với hệ thống và kết nối giữa các hệ thống với nhau. Các sản phẩm thường được sử dụng trong bộ giải pháp bao gồm:

  • Các thiết bị chuyển mạch và định tuyến
  • Các thiết bị mạng truyền dẫn không dây
  • Các thiết bị cân bằng tải
  • Các thiết bị bảo mật mạng
  • Các giải pháp network monitoring

3.2. Giải pháp về công nghệ lưu trữ và máy chủ

  • DAS (Direct Attached Storage): lưu trữ dữ liệu qua các thiết bị gắn trực tiếp
  • NAS (Network Attached Storage): lưu trữ dữ liệu vào thiết bị lưu trữ thông qua mạng IP
  • SAN (Storage Area Network): lưu trữ dữ liệu qua mạng lưu trữ chuyên dụng riêng.

3.3. Giải pháp về ảo hóa

Giải pháp ảo hóa ra đời nhằm khai thác triệt để khả năng làm việc của các thiết bị phần cứng có trong hệ thống. Nhờ vào công nghệ ảo hóa, người dùng có thể từ một máy chủ vật lý tạo ra rất nhiều các máy chủ ảo được cô lập tài nguyên với nhau từ đó gia tăng tính hiệu quả và chuyên biệt tính năng của từng thành phần bên trong hệ thống từ đó:

  • Gia tăng tính linh hoạt, khả năng mở rộng đồng thời tiết kiệm chi phí một cách đáng kể
  • Giảm chi phí ban đầu và chi phí hoạt động cho hệ thống
  • Đơn giản hóa trự động hóa các công việc quản lý trung tâm dữ liệu
  • Giảm thời gian dừng của hệ thống (downtime) vì những vấn đề chủ quan như: bảo trì, nâng cấp phần cứng…
  • Dễ dàng thực hiện sao lưu (backup) các máy ảo mà không bị ảnh hưởng đến người sử dụng, ứng dụng
  • Giảm thiểu thời gian trong việc phục hồi hệ thống sau sự cố, thảm họa

3.4. Giải pháp về Collaboration

Bộ giải pháp về Collaboration đảm bảo các thành viên trong tổ chức luôn được kết nối nhờ giải pháp cộng tác liền mạch trên các nhóm phân tán. Bất kể nhân viên làm việc ở đâu, các tổ chức đều đang tìm kiếm trải nghiệm của khách hàng và sự gắn kết của nhân viên mạnh mẽ hơn để tăng năng suất và cải thiện tính uyển chuyển trong kinh doanh.

Các sản phẩm của bộ giải pháp về Collaboration bao gồm:

  • Các giải pháp về liên lạc truyền thông thông tin
  • Các giải pháp về trung tâm liên lạc
  • Các giải pháp về hội họp từ xa, họp trực tuyến
  • Các thiết bị đầu cuối phục vụ người dùng như: Điện thoại IP, tai nghe, màn hình thông minh…

3.5. Bộ giải pháp phụ trợ hạ tầng trung tâm dữ liệu

Trung tâm dữ liệu hay còn được gọi với thuật ngữ Data Center. Đây được hiểu là nơi lắp đặt tập trung các hệ thống thiết bị công nghệ thông tin và truyền thông. Việc này nhằm mục đích lưu trữ, vận hành và bảo vệ chúng trong điều kiện môi trường đặc biệt.

Trung tâm dữ liệu là địa điểm với cơ sở hạ tầng đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn về những hệ thống như:

  • Nguồn cấp điện
  • Hệ thống làm mát
  • Hệ thống phòng cháy chữa cháy
  • Hệ thống an ninh giám sát
  • Hệ thống quản lý truy cập
  • Hệ thống kết nối mạng hạ tầng, truyền dẫn
  • Trung tâm giám sát vận hành…

3.6. Giải pháp về bảo mật

Bảo mật CSDL là những biện pháp, những cách thức khác nhau mà các doanh nghiệp, tổ chức áp dụng và thực hiện để bảo vệ hệ thống an toàn thông tin cũng như cơ sở dữ liệu của mình khỏi các mối đe doạ từ những cuộc tấn công an ninh mạng cả bên ngoài và bên trong.

Một số giải pháp về bảo mật dữ liệu:

  • Giải pháp Bảo vệ hệ thống trước các tấn công từ chối dịch vụ phân tán (Distributed Denial of Service – DDoS)
  • Giải pháp Tường lửa thế hệ tiếp theo (Next Generation Firewall – NGFW)
  • Giải pháp Bảo mật cho email (Email Security)
  • Giải pháp Lọc Web (Web Filtering)
  • Giải pháp Tường lửa ứng dụng Web (Web Application Firewall)
  • Giải pháp Cân bằng tải ứng dụng (Application Delivery Controller – ADC)
  • Giải pháp Toàn vẹn tệp tin (File Integrity Monitoring)
  • Giải pháp Bảo vệ Endpoint (Endpoint Protection – EP)
  • Giải pháp Phát hiện và phản hồi các mối đe dọa cho Endpoint (Endpoint Detection and Response – EDR)
  • Giải pháp Mã hóa cho Database (Database Encryption)
  • Các hệ thống định danh và xác thực người dùng
  • Các hệ thống phát hiện xâm nhập (IDS)
  • Các hệ thống ngăn chặn xâm nhập hệ thống (IPS)
  • Các hệ thống chống thất thoát dữ liệu (DATA LOSS PREVENTION)
  • Các giải pháp Quản trị lỗ hổng và rủi ro hệ thống (Vulnerability Risk Management)
  • Các hệ thống quản lý sự kiện và thông tin bảo mật (SIEM)
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với chúng tôi:
VĂN PHÒNG & NHÀ MÁY: 191 Bành Văn Trân, Phường 7, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh
Phone: (+84) (0) 921 91 41 11
Email: info@auravina.vn
Trang web: www.auravina.com
Read More
Factory control systems integration-1
Factory control systems integration-2

Tích hợp hệ thống điều khiển nhà máy

GIẢI PHÁP TÍCH HỢP HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG HÓA
*AURAVINA chuyên cung cấp các giải pháp điều khiển, tích hợp hệ thống tự động hóa trong công nghiệp.    Với đội ngũ kỹ sư trình độ kỹ thuật cao, được đào tạo chuyên sâu và nhiều kinh nghiệm thực tế thiết kế, xây dựng các hệ thống điều khiển tự động, chúng tôi sẽ mang đến những giải pháp làm thỏa mãn hoàn toàn yêu cầu của Quý khách hàng. Yêu cầu từ khách hàng : Cải tiến dây chuyền sản xuất cũ tăng năng suất sản phẩm, tiết kiệm năng lượngLắp đặt các thiết bị đo lường nhiệt độ, áp suất, mức, lưu lượng…

*Xu hướng phát triển của các PLC và phần mềm HMI/SCADA là ngày càng trở nên phổ biến và cần thiết cho các nhà máy, xí nghiệp, và các hệ thống công nghiệp. SCADA là quá trình thu thập dữ liệu thông qua các RTU, dữ liệu được các RTU này truyền về trung tâm và xử lý, lưu trữ dữ liệu tại đây. Để điều khiển, các máy chủ sẽ gửi tín hiệu yêu cầu xuống các RTU, từ đó cho phép các RTU gửi tín hiệu điều khiển trực tiếp xuống các thiết bị chấp hành thực thi nhiệm vụ …

*Tại AURAVINA, chúng tôi sẽ đưa ra những lựa chọn tối ưu cho mỗi yêu cầu hệ thống của bạn. AURAVINA tổng hợp, phân tích và thiết kế phù hợp với như cầu khách hàng, thân thiện với người sử dụng và hệ thống có thể trích xuất ra những bảng số liệu đầy đủ giúp khách hàng quản lý với hiệu suất cao nhất. Đội ngũ kỹ sư, nhà thiết kế của AURAVINA đã từng tham gia vào nhiều công trình lớn, có nhiều năm kinh nghiệm trong nghề và làm chủ những công nghệ tiên tiến trong lĩnh vực điều khiển tự động hóa. Chúng tôi đưa ra cho khách hàng các giải pháp tối ưu nhất theo các nhà cung cấp như: Schneider, Siemens, ABB, Omron…

Giải pháp tích hợp dùng PLC, màn hình HMI điều khiển, giám sát và thu nhận dữ liệu qua Web Server, Scada

– Cung cấp, lắp đặt, đi dây các thiết bị đo lường tại nhà máy

– Thiết kế và lặp trình sử dụng PLC

– Giao tiếp với các chuẩn điều khiển khác qua hầu hết các chuẩn mạng công nghiệp : Ethernet, Profibus, Profinet, Modbus, Ethercat

– Cài đặt Web Servo hiển thị, giám sát, cảnh báo xuất dữ liệu thông qua máy tính

Giải pháp giám sát và điều khiển từ xa qua mạng Ethernet, GSM, GPRS

– Giám sát nhiệt độ và độ ẩm phòng điều khiển, phòng máy tính, trung tâm dữ liệu, tại các nhà máy.

– Điều khiển và giám sát từ xa cho hệ thống lò hơi

– Quản lý năng lượng điện

– Điều khiển, giám sát từ xa hệ thống xử lý nước thải, dây chuyền sản xuất tại các nhà máy

– Hệ thống HVAC, BMS trong các nhà thông minh, khách sản, chung cư cao tầng.

Thiết bị chuyển đổi giao thức mạng công nghiệp | PROTOCOL CONVERTER

– Chuyển đổi dữ liệu giữa hai hay nhiều Protocol

– Lưu trữ dữ liệu qua thẻ nhớ, cảnh báo qua Emai, SMS, xuất dữ liệu File Exel, Pdf

– Kết nối với hệ thống Web Server

– Có thể giao tiếp hơn 300 chuẩn truyền thồng công nghiệp : RS232, RS485, Profibus, Modbus TCP/IP, Modbus RTU, OPC, UA, Device Net, Ethernet IP, Bacnet, Can Open,…

– Tích hợp nhiều cổng RS232, RS485, RJ45, cùng với 5 card option qua đó có thể kết nối và chuyển đổi dữ liệu giữa 15 protocol cùng lúc.

– Chức năng đồng bộ dữ liệu với FTP Servers và Microsoft SQL server.

– Tích hợp cổng USB chuyển và nhận dữ liệu từ thẻ nhớ mà không cần máy tính.

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi:

VĂN PHÒNG & NHÀ MÁY: 191 Bành Văn Trân, Phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM

(+84) (0) 921 91 41 11

Email: info@auravina.vn

Trang web: www.auravina.com

Read More

Thiết bị đo lường trong điều khiển và tự động hóa

*GIỚI THIỆU CHUNG: -Thiết bị trường được thiết kế để kiểm soát các quy trình tự động hóa, để đo và giám sát lưu lượng, mức, áp suất, nhiệt độ và phân tích chất lỏng -Tùy thuộc vào ứng dụng, một thiết bị trường được lựa chọn để đo lường và kiểm soát các quy trình tự động hóa khác nhau. Đây là lý do tại sao các thiết bị trường của chúng tôi sử dụng các nguyên tắc đo lường khác nhau để hoạt động đáng tin cậy và chính xác trong mọi tình huống. Xem nhiều loại thiết bị quy trình để đo lường và kiểm soát, các thành phần hệ thống và trình quản lý dữ liệu để trực quan hóa dữ liệu cũng như các công cụ phần mềm và ghi âm để hỗ trợ tích hợp liền mạch các thiết bị hiện trường vào nhiều hệ thống tự động hóa khác nhau. Cấp độ, Áp suất, Lưu lượng, Nhiệt độ, Phân tích, Tỷ trọng, Độ nhớt, Phần mềm, Sản phẩm hệ thống,…
 
Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với chúng tôi:
VĂN PHÒNG & NHÀ MÁY: 191 Bành Văn Trân, Phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM
(+84) (0) 921 91 41 11
Email: info@auravina.vn
Trang web: www.auravina.com
Read More

ĐIỀU KHIỂN GIÁM SÁT VÀ THU THẬP DỮ LIỆU

GIỚI THIỆU CHUNG *CHỨC NĂNG: -Giám sát (supervisory) : SCADA cho phép giám sát trong thời gian thực và theo dõi các thông số hoạt động, trạng thái và dữ liệu từ các thiết bị và quá trình. Nó thu thập dữ liệu từ các cảm biến và thiết bị đo lường để cung cấp trạng thái hoạt động của hệ thống. Từ đó giúp người điều khiển có thể phản ứng kịp thời để ngăn chặn các vấn đề -Điều khiển(control) :SCADA cung cấp khả năng điều khiển thiết bị và quá trình sản xuất. Nó cho phép ta bật/tắt thiết bị, điều chỉnh thông số, thay đổi chế độ hoạt động, và các tác vụ điều khiển khác thông qua việc gửi lệnh từ trung tâm điều khiển đến các thiết bị đầu cuối như PLC hoặc RTU -Báo cáo (Reporting): SCADA tạo ra báo cáo, biểu đồ từ dữ liệu sau khi phân tích tổng hợp. Điều này giúp giám sát viên có cái nhìn tổng quát về hiệu suất của máy và quát trình sản xuất. Các dữ liệu này được ghi lại để phân tích và đưa ra biện pháp cải thiện.

*Những lợi ích to lớn mà hệ thống SCADA tại AURAVINA đem lại cho nhà máy của bạn:

Một hệ thống SCADA sẽ cho phép các doanh nghiệp thu thập, quản lý dữ liệu, tương tác trực tiếp và kiểm soát hoạt động của các loại máy móc, thiết bị như cảm biến, van, máy bơm và các động cơ cũng như lưu trữ mọi thông tin vào tệp tin máy chủ. Nhờ tính năng ưu việt, hệ thống SCADA đã và đang được ứng dụng trong rất nhiều ngành công nghiệp hiện đại như năng lượng, thực phẩm, dầu khí, vận tải, xử lý nước và rác thải… với một số ưu thế nổi bật như:
  • Theo dõi hoạt động vận hành bên trong nhà máy, thu thập các dữ liệu và xử lý thông tin theo thời gian thực;
  • Kiểm soát, giám sát các quy trình công nghiệp từ xa hoặc tại chỗ. Từ đó cho phép quản lý nhà máy có thể ra các quyết định nhanh chóng;
  • Nâng cao năng suất: nhờ quá trình phân tích các quy trình sản xuất, nhà quản lý có thể dùng các thông tin này để gia tăng hiệu quả sản xuất và cải tiến kỹ thuật.
  • Cải thiện chất lượng sản phẩm: cũng thông qua việc phân tích các hoạt động, nhà quản lý có thể tìm cách hạn chế, ngăn chặn các sai sót trong quá trình sản xuất.
  • Giảm chi phí vận hành và bảo trì: khi một hệ thống SCADA được lắp đặt, doanh nghiệp sẽ không cần quá nhiều nhân sự cho việc quản lý giám sát các thiết bị hiện trường được đặt ở các vị trí xa. Bên cạnh đó, doanh nghiệp cũng không phải chi trả cho các chuyến đi kiểm tra, bảo trì ở xa, thế nên, chi phí bảo trì cũng sẽ được giảm bớt.
  • Bảo toàn vốn đầu tư: khi các chủ nhà máy đầu tư nâng cấp hoạt động sản xuất, họ cần đảm bảo sự nâng cấp đó có tính sử dụng lâu dài. Một hệ thống SCADA được thiết kế mở sẽ cho phép chủ đầu tư chỉnh sửa, thay đổi tùy theo quy mô sản xuất, nhờ đó giúp loại bỏ các hao hụt theo thời gian.
  Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy  liên hệ ngay với chúng tôi: VĂN PHÒNG & NHÀ MÁY: 191 Bành Văn Trân, Phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM (+84) (0) 921 91 41 11 Email: info@auravina.vn Trang web: www.auravina.com
Read More
qt sx theo mẻ-3
qt sx theo mẻ-1

Quy trình sản xuất theo mẻ

I. GIỚI THIỆU TỔNG QUAN

Trong công cuộc tự động hoá ngành sản xuất, nhằm đáp ứng nhu cầu về thời gian, quy trình, kiểm soát lỗi, giảm thiểu chi phí vận hành và kiểm soát rủi ro. Những công cụ mới dần được đưa vào các hệ thống nhằm thực hiện những mục đích đó.

Chúng ta thường nghe tới PLC, HMI hay cao hơn là hệ thống SCADA/DCS hay xu hướng về cuộc cách mạch kỹ thuật 4.0, về BigData, về IOT…Tuy nhiên trước khi đi tới những thiết bị điều khiển hay dữ liệu thu thập thì bước đầu tiên chúng ta phải xây dựng được hệ thống, quy trình cho một công đoạn sản xuất hay dây chuyền sản xuất một cách linh hoạt và đủ thông tin là cần thiết và là bước phải thực hiện sớm hơn.

II. “QUY TRÌNH SẢN XUẤT THEO MẺ” là gì? – Khái niệm, đặc điểm và lợi ích

  1. Phân loại

Trong một nhà máy sản xuất, tùy vào đặc tính sản xuất phù hợp mà thường được chia thành 3 quy trình sản xuất:

  • Continuous process – Quy trình sản xuất liên tục
  • Batch process” – Quy trình sản xuất theo mẻ
  • Discrete process – Quy trình rời rạc
  1. Khái niệm
  • Quy trình sản xuất theo mẻ (Batch Process): được định nghĩa là một quy trình sản xuất sản phẩm với số lượng có hạn phụ thuộc vào nguyên liệu đầu vào và công cụ sản xuất được thực hiện trong 1 thời gian nhất định bằng cách sử dụng một hoặc nhiều thiết bị.
  • Điều khiển sản xuất theo mẻ (Batch Control): các hoạt động và các chức năng dùng để kiểm soát hoạt động trực tiếp của “Quy trình sản xuất theo mẻ”.
  1. Lợi ích
  • Xây dụng một hệ thống điều khiển tối ưu chính là việc đáp ứng tốt nhất những mục tiêu mà chúng ta đặt ra trong quá trình sản xuất. Vậy việc xây dựng hệ thống cũng cần có những tiêu chuẩn nhất định mà chúng ta phải tuân theo hay dựa vào đó để tuỳ chỉnh theo những nhu cầu của hệ thống mà chúng ta mong muốn.
  • Những lợi ích nổi bật:

Cải thiện năng suất

Tối ưu hoá lợi nhuận

Giảm thiểu rủi ro

III. Mô hình vật lý “Điều khiển mẻ” theo ISA88

Hình: Mô hình một công đoạn sản xuất thể hiện theo chuẩn ISA88

  • Xây dựng một hệ thống điều khiển và quản lý mẻ là cần thiết. Như chúng ta biết một hệ thống hiệu quả phải đảm bảo được nhưng yêu cầu về chất lượng sản phẩm đặt ra và tiết kiệm chi phí tối đa.
  • Dựa vào tiêu chí đánh giá hệ thống, chúng ta cần phải xây dựng một cách đúng và đủ cho  “Quy trình điều khiển mẻ” để đảm bảo được những yếu tố: Linh hoạt, An toàn cho sản phẩm, Khả năng mở rộngIII. Giá trị AURAVINA và Dự án thực tế
    1. Giá trị AURAVINA
    • Sự phát triển mạnh mẽ trong lĩnh vực sản xuất, dựa vào nhu cầu thiết yếu của nhà máy sản xuất. Rõ hơn ai hết trong đại dịch Covid-19 tầm quan trọng của việc tối ưu chi phí vận hành, giá trị của “Luôn luôn đáp ứng theo yêu cầu một cách nhanh nhất” càng thể rõ nét.
    • AURAVINA cũng không nằm ngoài xu hướng đó, với những kinh nghiệm trong việc cung cấp “Hệ thống và dây chuyền sản xuất trong ngành F&B”, VTStek đang hướng tới những mang lại lợi ích cao nhất cho khách hàng.
    • AURAVINA đã xây dựng các “Quy trình và thư viện” cho các quy trình sản xuất trong ngành F&B và đã thành công với các dự án như: hệ thống nấu tương ớt, hệ thống CIP, hệ thống thanh trùng, tiệt trùng sữa, dừa…
    • Với kinh nghiệm và đội ngũ kỹ sư luôn tràn đầy nhiệt huyết về công nghệ và tìm tòi những cái mới, VTStek luôn đem đến cho khách hàng những trải nghiệm tối ưu nhất

   2. Dự án thực tế

     

   

Read More

HỆ THỐNG ĐIỀU KHIỂN PHÂN TÁN (DCS)

*GIỚI THIỆU CHUNG

-Hệ thống điều khiển phân tán (DCS) là một hệ thống điều khiển tự động được sử dụng để giám sát và điều khiển các quy trình công nghiệp trong thời gian thực. Nó được gọi là “phân tán” vì các chức năng điều khiển được phân phối hoặc trải rộng trên nhiều bộ điều khiển, thay vì tập trung tại một vị trí.
-Hệ thống điều khiển phân tán (DCS) tại AURAVINA bao gồm một mạng lưới các bộ điều khiển, cảm biến và bộ truyền động hoạt động cùng nhau để theo dõi và kiểm soát một quy trình. Các bộ điều khiển được kết nối với phòng điều khiển trung tâm, nơi người vận hành có thể theo dõi quá trình và thực hiện các điều chỉnh khi cần thiết. DCS sử dụng các thuật toán tiên tiến và các chiến lược kiểm soát để tối ưu hóa quy trình và đảm bảo rằng quy trình hoạt động an toàn và hiệu quả.
*Chức năng của hệ thống DCS tại AURAVINA:
Chức năng quan trọng nhất của DCS là điều khiển toàn bộ quá trình công nghệ trong nhà máy. Bên cạnh đó, DCS còn có thể vận hành và giám sát hệ thống.
-Chức năng điều khiển
Chức năng điều khiển  của DCS được đảm nhận bởi các thiết bị điều khiển đặt tại phòng điều khiển trung tâm hoặc trong các trạm điều khiển ở nhà máy. Chức năng điều khiển được chia nhỏ ra thành 2 dạng sau:

  • Điều chỉnh tự động: thực hiện điều chỉnh phản hồi các vòng trong quá trình liên tục.
  • Điều khiển tuần tự: thực hiện cho một số công đoạn làm việc theo chuỗi sự kiện nối tiếp.

-Chức năng vận hành và giám sát hệ thống
DCS cho phép biểu thị toàn bộ quá trình; thiết bị trong nhà máy lên màn hình một cách trực quan và sinh động bên cạnh các giao diện vận hành và giám sát có sẵn.
Hệ thống DCS được phân chia, sắp xếp, thể hiện các tham số, trạng thái dưới nhiều hình thức khác nhau giúp người vận hành dễ quan sát. Đồ thị được sử dụng giúp việc giám sát, so sánh, đánh giá chất lượng và ra quyết định điều khiển dễ dàng hơn.
Bên cạnh đó, việc đưa ra các cảnh báo cùng một số gợi ý xử lý trong DCS cũng được đánh giá cao với nhiều cấp độ như:

  • Cảnh báo nguy cơ (Warning)
  • Báo động (Alarm)
  • Báo lỗi (Failure)

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy  liên hệ ngay với chúng tôi:
VĂN PHÒNG & NHÀ MÁY: 191 Bành Văn Trân, Phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM
(+84) (0) 921 91 41 11
Email: info@auravina.vn
Trang web: www.auravina.com

Read More